{"id":1191,"date":"2026-01-08T00:33:10","date_gmt":"2026-01-07T23:33:10","guid":{"rendered":"https:\/\/acasadisabina.it\/?p=1191"},"modified":"2026-03-29T01:24:31","modified_gmt":"2026-03-29T00:24:31","slug":"kapieliska-termalne-sirmione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acasadisabina.it\/pl\/cultura\/terme-di-sirmione\/","title":{"rendered":"Sirmione Spa"},"content":{"rendered":"

Sirmione Spa: dobre samopoczucie i zdrowie nad brzegiem jeziora Garda<\/h1>\n

Zanurzony w magicznej atmosferze p\u00f3\u0142wyspu Sirmione, hotel Sirmione Spa<\/strong> stanowi\u0105 jedno z najbardziej znanych miejsc uzdrowiskowych we W\u0142oszech. Z ponad 130-letni\u0105 histori\u0105, uzdrowiska te oferuj\u0105 unikalne do\u015bwiadczenie \u0142\u0105cz\u0105ce korzy\u015bci terapeutyczne z\u2019salso-bromo-jodowa woda siarkowa<\/strong> z zapieraj\u0105cym dech w piersiach pi\u0119knem jeziora Garda, tworz\u0105c idealne \u015brodowisko dla dobrego samopoczucia cia\u0142a i umys\u0142u.<\/p>\n

Woda termalna z Sirmione: unikalne zasoby<\/h2>\n

L\u2019woda termalna z Sirmione<\/strong> pochodzi ze \u017ar\u00f3d\u0142a Boiola, znajduj\u0105cego si\u0119 na dnie jeziora Garda na g\u0142\u0119boko\u015bci 19 metr\u00f3w. Ten cenny zas\u00f3b naturalny wydobywa si\u0119 w temperaturze 69\u00b0C<\/strong> po podziemnej podr\u00f3\u017cy trwaj\u0105cej ponad 20 lat, podczas kt\u00f3rej jest wzbogacany cennymi minera\u0142ami.
\nSzczeg\u00f3lny sk\u0142ad salso-bromo-jod siarkowy<\/strong> Woda termalna nadaje niezwyk\u0142e w\u0142a\u015bciwo\u015bci lecznicze, uznane przez Ministerstwo Zdrowia i stowarzyszone z Narodow\u0105 S\u0142u\u017cb\u0105 Zdrowia. Woda ta jest szczeg\u00f3lnie skuteczna w leczeniu chor\u00f3b uk\u0142adu oddechowego, kostno-stawowego, kr\u0105\u017cenia, sk\u00f3ry i ginekologii.<\/p>\n

Dwie dusze uzdrowiska Sirmione<\/h2>\n

SPA i ogr\u00f3d termalny: ogr\u00f3d wellness<\/h3>\n

Znajduje si\u0119 w samym sercu historyczne centrum Sirmione<\/strong>, SPA & Thermal Garden (dawniej Aquaria) to strefa po\u015bwi\u0119cona relaksowi i odnowie biologicznej. To ultranowoczesne spa rozci\u0105ga si\u0119 na ponad 10 000 metr\u00f3w kwadratowych<\/strong>, 700 z nich zajmuj\u0105 baseny termalne, wanny z hydromasa\u017cem, sauny i strefy relaksacyjne.
\nLe baseny termalne<\/strong> Kryte i odkryte baseny z regulowan\u0105 temperatur\u0105, musuj\u0105ce \u0142\u00f3\u017cka, wanny z hydromasa\u017cem, dysze z \u0142ab\u0119dzi\u0105 szyj\u0105 i ekskluzywne basen bez kraw\u0119dzi<\/strong> Bezpo\u015brednio z widokiem na jezioro Garda, oferuj\u0105c niezapomniane panoramiczne widoki podczas spa.
\nThe obw\u00f3d sauny<\/strong> obejmuje kryt\u0105 i odkryt\u0105 saun\u0119 fi\u0144sk\u0105, saun\u0119 \u015br\u00f3dziemnomorsk\u0105, \u0142a\u017ani\u0119 parow\u0105, rzymsk\u0105 \u0142a\u017ani\u0119 parow\u0105 i prysznice wra\u017ce\u0144. Zewn\u0119trzna sauna fi\u0144ska jest szczeg\u00f3lnie popularna ze wzgl\u0119du na klimatyzowan\u0105 werand\u0119 otoczon\u0105 du\u017cymi oknami z zapieraj\u0105cym dech w piersiach widokiem na jezioro.<\/p>\n

Therapy District: Centrum Zdrowia<\/h3>\n

Znajduje si\u0119 w obszarze Colombare di Sirmione<\/strong>, Therapy District reprezentuje terapeutyczn\u0105 dusz\u0119 Terme di Sirmione. To wyspecjalizowane centrum oferuje specjalistyczne badania lekarskie, kuracje termalne zrzeszone w SSN oraz dostosowane programy profilaktyczne i rehabilitacyjne.
\nTherapy District wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 jako centrum doskona\u0142o\u015bci w zakresie Otolaryngologia, bronchopneumologia i reumatologia<\/strong>, z obecno\u015bci\u0105 specjalist\u00f3w medycznych i wybitnego komitetu naukowego, kt\u00f3ry gwarantuje stosowanie najnowocze\u015bniejszych technik terapeutycznych.<\/p>\n

Zabiegi i kuracje spa<\/h2>\n

Leki wziewne<\/h3>\n

Le leczenie inhalacyjne<\/strong> s\u0105 jednym z atut\u00f3w Terme di Sirmione, szczeg\u00f3lnie skutecznym w przypadku chor\u00f3b dr\u00f3g oddechowych:
\nAerozole i aerozole zjonizowane
\nMikronizowany prysznic do nosa
\nHumage (gor\u0105ca inhalacja)
\nIrygacja nosa
\nNebulizacja
\nMo\u017cliwe s\u0105 cykle leczenia trwaj\u0105ce 6 lub 12 dni, z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 \u0142\u0105czenia 2 lub wi\u0119cej inhalacji dziennie w celu zmaksymalizowania korzy\u015bci terapeutycznych.<\/p>\n

Terapia b\u0142otem<\/h3>\n

The b\u0142oto termalne<\/strong> z Sirmione to naturalna mieszanka glinki i dojrza\u0142ej wody termalnej o niezwyk\u0142ych w\u0142a\u015bciwo\u015bciach terapeutycznych. Zabiegi terapii b\u0142otnej s\u0105 szczeg\u00f3lnie polecane dla:
\nChoroby reumatyczne
\nChoroba zwyrodnieniowa staw\u00f3w i artroza
\nPatologie uk\u0142adu kostno-stawowego
\nPowr\u00f3t do zdrowia po traumie
\nPrzykurcze mi\u0119\u015bni<\/p>\n

Balneoterapia<\/h3>\n

I k\u0105piele termalne<\/strong> w pojedynczych wannach lub wannach z hydromasa\u017cem wykorzystuj\u0105 korzystne w\u0142a\u015bciwo\u015bci wody siarkowej do ukierunkowanych zabieg\u00f3w. Balneoterapia jest skuteczna w przypadku problem\u00f3w kr\u0105\u017ceniowych i dermatologicznych oraz og\u00f3lnego rozlu\u017anienia mi\u0119\u015bni.<\/p>\n

Ceny i wst\u0119p<\/h2>\n

Wej\u015bcia do SPA i ogrodu termalnego<\/h3>\n

Wst\u0119p 5 godzin w dni powszednie<\/strong>44,00 \u20ac (od poniedzia\u0142ku do czwartku, z wy\u0142\u0105czeniem \u015bwi\u0105t pa\u0144stwowych)
\nWst\u0119p 5 godzin weekend<\/strong>56,00 \u20ac (pi\u0105tek-niedziela i \u015bwi\u0119ta pa\u0144stwowe)
\nWst\u0119p na ca\u0142y dzie\u0144<\/strong>86,00 \u20ac (obejmuje produkty Aquaria i sa\u0142atk\u0119 wellness)
\nWej\u015bcie wieczorne<\/strong>34,00 \u20ac (niedziela-czwartek) \/ 40,00 \u20ac (pi\u0105tek-sobota)
\nWszystkie bilety wst\u0119pu obejmuj\u0105 dost\u0119p do basen\u00f3w termalnych, saun, \u0142a\u017ani parowych, prysznic\u00f3w wra\u017ce\u0144 i stref relaksu. Zestaw powitalny z czepkiem jest zawsze wliczony w cen\u0119.<\/p>\n

Wej\u015bcie + pakiety zabieg\u00f3w<\/h3>\n

Wst\u0119p + masa\u017c 25 minut<\/strong>: \u20ac66,00
\nWst\u0119p + masa\u017c 50 minut<\/strong>: \u20ac108,00
\nWst\u0119p + zabieg na twarz<\/strong>: \u20ac108,00
\nWej\u015bcie + b\u0142oto termalne<\/strong>: \u20ac108,00
\nPakiety zawsze obejmuj\u0105 3 godziny dost\u0119pu do strefy spa i sauny.<\/p>\n

Godziny otwarcia<\/h2>\n

SPA i ogr\u00f3d termalny<\/h3>\n

Niedziela-czwartek<\/strong>: 9:00-22:00
\nPi\u0105tek-sobota<\/strong>: 9:00-24:00
\n24 grudnia<\/strong>: 9:00-20:00
\n25 i 31 grudnia<\/strong>: 9:00-24:00<\/p>\n

Okr\u0119g terapeutyczny<\/h3>\n

Od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku<\/strong>: 8:00-19:00
\nSobota<\/strong>: 8:00-13:00
\nW przypadku zabieg\u00f3w spa i wizyt specjalistycznych zawsze wymagana jest wcze\u015bniejsza rezerwacja.<\/p>\n

Jak dojecha\u0107 do Sirmione Spa<\/h2>\n

SPA i ogr\u00f3d termalny<\/h3>\n

Adres<\/strong>Piazza Don A. Piatti, 1 - 25019 Sirmione (BS)
\nLokalizacja<\/strong>Historyczne centrum Sirmione, kilka krok\u00f3w od zamku Scaliger
\nSamochodem<\/strong>P\u0142atne parkingi przed wej\u015bciem do zabytkowego centrum (zalecany parking Monte Baldo). Historyczne centrum jest zamkni\u0119te dla ruchu ko\u0142owego.
\nPieszo<\/strong>10 minut spacerem od parkingu przez malownicz\u0105 \u015bredniowieczn\u0105 wiosk\u0119.<\/p>\n

Okr\u0119g terapeutyczny<\/h3>\n

Adres<\/strong>Piazza Virgilio, 1 - 25019 Colombare di Sirmione (BS)
\nParking<\/strong>bezp\u0142atnie bezpo\u015brednio w obiekcie
\nDost\u0119p<\/strong>Bezpo\u015brednio samochodem bez ogranicze\u0144 ZTL<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

<\/div>
<\/div>
Spa wellness i relaks w basenie<\/span><\/span><\/h5>

Po regeneruj\u0105cym dniu w Terme di Sirmione, uzupe\u0142nij swoje dobre samopoczucie w Casa di Sabina. Zaledwie 12 km od \u0142a\u017ani termalnych, nasz basen i nowoczesne pokoje czekaj\u0105 na przed\u0142u\u017cenie relaksu, \u0142\u0105cz\u0105c korzy\u015bci termalne ze spokojem wzg\u00f3rz Garda.<\/span><\/span><\/p>

<\/div>
Odkryj nasze mieszkania<\/span><\/a><\/div>
\u017b\u0105danie informacji<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n

Rytua\u0142y i specjalne do\u015bwiadczenia<\/h2>\n

Aufguss: Sztuka korzystania z sauny<\/h3>\n

L\u2019Aufguss<\/strong> to staro\u017cytny fi\u0144ski rytua\u0142 saunowy, w kt\u00f3rym Aufgussmeister tworzy magiczn\u0105 atmosfer\u0119 za pomoc\u0105 muzyki, kryszta\u0142k\u00f3w lodu i olejk\u00f3w eterycznych, przenosz\u0105c aromatyczne ciep\u0142o przy u\u017cyciu tradycyjnych technik wentylacyjnych. Obejmuje mask\u0119 na twarz i wir\u00f3wk\u0119 za jedyne 5 \u20ac.<\/p>\n

Hammam i Savonage<\/h3>\n

Rytua\u0142 Maroka\u0144ska \u0142a\u017ania turecka<\/strong> Obejmuje na\u0142o\u017cenie czarnego myd\u0142a maroka\u0144skiego, a nast\u0119pnie peeling r\u0119kawic\u0105 z\u0142uszczaj\u0105c\u0105 pod kierunkiem mistrza sauny. G\u0142\u0119boko oczyszczaj\u0105ce do\u015bwiadczenie dla sk\u00f3ry.<\/p>\n

Argillarium<\/h3>\n

Zabieg na twarz oparty na glinka termiczna<\/strong> o w\u0142a\u015bciwo\u015bciach oczyszczaj\u0105cych, tonizuj\u0105cych i wyg\u0142adzaj\u0105cych, wykonywany w strefie relaksu lub w zarezerwowanej altanie nad jeziorem. Chwila piel\u0119gnacji sk\u00f3ry zanurzona w pi\u0119knie jeziora Garda.<\/p>\n

Pakiety wellness dla par<\/h2>\n

Romantyczne do\u015bwiadczenie termalne<\/h3>\n

Prywatne do\u015bwiadczenie spa, kt\u00f3re obejmuje:<\/p>\n

Masa\u017c You&Me dla pary
\nPrywatne jacuzzi
\n3-godzinny wst\u0119p do spa i sauny
\nSzampan i truskawki<\/p>\n

Prywatny apartament wellness<\/h3>\n

Najbardziej ekskluzywne do\u015bwiadczenie z:<\/p>\n

Prywatna sauna dla pary
\nIntensywny masa\u017c You&Me
\n3-godzinny wst\u0119p do spa i sauny
\nCzekoladowe fondue i wino musuj\u0105ce<\/p>\n

Leczenie za pomoc\u0105 SSN<\/h2>\n

K\u0105pieliska termalne w Sirmione to powi\u0105zany z Narodow\u0105 S\u0142u\u017cb\u0105 Zdrowia<\/strong> dla wielu patologii. Leczenie termiczne jest dost\u0119pne poprzez prezentacj\u0119:
\nRecepta lekarza og\u00f3lnego
\nZaanga\u017cowanie SSN w cykl utwardzania termicznego
\nBilet zdrowotny (w stosownych przypadkach)
\nPatologie, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 leczone w ramach konwencji obejmuj\u0105:<\/p>\n

Przewlek\u0142e choroby uk\u0142adu oddechowego
\nPrzewlek\u0142y nie\u017cyt nosa i zapalenie zatok
\nG\u0142uchota rinogenna
\nChoroba zwyrodnieniowa staw\u00f3w i artroza
\nReumatyzm pozastawowy
\nZapalenie sk\u00f3ry i \u0142uszczyca
\nPatologie ginekologiczne<\/p>\n

Programy profilaktyczne i kontrolne<\/h2>\n

Program opieki oddechowej<\/h3>\n

3-7-dniowy program maj\u0105cy na celu oczyszczenie oddechu w celu zmniejszenia epizod\u00f3w zapalenia zatok, nie\u017cytu nosa, zapalenia gard\u0142a i zespo\u0142\u00f3w nosowo-zapalno-oskrzelowych. Obejmuje cykle indywidualnie dobranych zabieg\u00f3w inhalacyjnych.<\/p>\n

Program Osteo<\/h3>\n

3-dniowy kurs \u0142agodzenia b\u00f3lu mi\u0119\u015bniowo-szkieletowego, reumatycznego i kostno-stawowego poprzez terapi\u0119 b\u0142otn\u0105, balneoterapi\u0119 i masa\u017c leczniczy.<\/p>\n

Program detoksykacji i upi\u0119kszania<\/h3>\n

Program po\u015bwi\u0119cony modelowaniu sylwetki i eliminacji nadmiaru p\u0142yn\u00f3w poprzez detoksykuj\u0105ce dzia\u0142anie wody termalnej w po\u0142\u0105czeniu z ukierunkowanymi zabiegami kosmetycznymi.<\/p>\n

Kosmetyki termiczne<\/h2>\n

Linia Kosmetyki termiczne Aquaria<\/strong> wykorzystuje aktywne sk\u0142adniki wody termalnej Sirmione do tworzenia produkt\u00f3w kosmetycznych i wellness. Asortyment obejmuje:
\nNawil\u017caj\u0105cy krem do cia\u0142a z wod\u0105 termaln\u0105
\nWoda perfumowana w sprayu
\nOczyszczaj\u0105ca maseczka do twarzy
\nRewitalizuj\u0105ce serum do twarzy
\nEnergetyzuj\u0105cy \u017cel pod prysznic
\nWszystkie produkty s\u0105 dost\u0119pne w spa i online na oficjalnej stronie internetowej.<\/p>\n

Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w spa<\/h2>\n

A Casa di Sabina<\/strong> Desenzano del Garda to idealne rozwi\u0105zanie dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 po\u0142\u0105czy\u0107 korzy\u015bci p\u0142yn\u0105ce z leczenia uzdrowiskowego z komfortem cichego, nowoczesnego zakwaterowania. La odleg\u0142o\u015b\u0107 12 km<\/strong> z Terme di Sirmione umo\u017cliwia \u0142atwy dost\u0119p do obu uzdrowisk, unikaj\u0105c problem\u00f3w z parkowaniem w historycznym centrum.
\nPo dniu sp\u0119dzonym w spa wellness, powr\u00f3t do relaksuj\u0105ce otoczenie<\/strong> Bed & Breakfast oferuje mo\u017cliwo\u015b\u0107 przed\u0142u\u017cenia korzy\u015bci p\u0142yn\u0105cych z leczenia. La basen<\/strong>\u00a0Tworzy interesuj\u0105c\u0105 paralel\u0119 z do\u015bwiadczeniem spa, kt\u00f3re w\u0142a\u015bnie mia\u0142e\u015b, pozwalaj\u0105c ci kontynuowa\u0107 relaks w bardziej intymnym i osobistym otoczeniu.
\nStrategiczna lokalizacja pozwala na planowanie cykli zabieg\u00f3w spa<\/strong> kilkudniowego pobytu bez konieczno\u015bci zatrzymywania si\u0119 w drogich hotelach spa, przeplataj\u0105c dni wellness z odkrywaniem innych urok\u00f3w jeziora Garda.<\/p>\n

Porady dotycz\u0105ce wizyty<\/h2>\n

Rezerwacja obowi\u0105zkowa<\/h3>\n

Dost\u0119p do SPA i ogrodu termalnego jest zawsze konieczna jest rezerwacja online<\/strong> lub telefonicznie. W weekendy i w sezonie zalecamy dokonywanie rezerwacji z co najmniej 2-3-dniowym wyprzedzeniem.<\/p>\n

Co zabra\u0107 ze sob\u0105<\/h3>\n

Str\u00f3j k\u0105pielowy (obowi\u0105zkowy)
\nAntypo\u015blizgowe kapcie
\nSzlafrok (dost\u0119pny do wypo\u017cyczenia za 5 \u20ac)
\nR\u0119cznik (dost\u0119pny do wypo\u017cyczenia 3 \u20ac)
\nZestaw s\u0142uchawkowy (do\u0142\u0105czony do zestawu odbiorczego)<\/p>\n

Zalecany czas trwania<\/h3>\n

Aby w pe\u0142ni cieszy\u0107 si\u0119 spa, zaleca si\u0119:<\/p>\n

Pierwsza wizyta<\/strong>co najmniej 4-5 godzin na zwiedzenie wszystkich obszar\u00f3w
\nIntensywny relaks<\/strong>: ca\u0142y dzie\u0144 naprzemiennie baseny i sauny
\nZabiegi<\/strong>przyby\u0107 30 minut przed um\u00f3wionym spotkaniem<\/p>\n

Najlepszy okres<\/h3>\n

Spa jest otwarte przez ca\u0142y rok, ale idealne okresy to:<\/p>\n

Jesie\u0144-Zima<\/strong>Mniejszy t\u0142ok, intymna atmosfera
\nDni powszednie<\/strong>Ni\u017csze ceny i wi\u0119kszy spok\u00f3j ducha
\nWiecz\u00f3r<\/strong>Romantyczne do\u015bwiadczenie z o\u015bwietlonym widokiem na jezioro<\/p>\n

Kombinacje wizyt<\/h2>\n

Terme di Sirmione doskonale komponuje si\u0119 z:
\nZamek Scaliger<\/strong>10 minut spacerem od zabytkowego centrum miasta
\nJaskinie Katullusa<\/strong>15 minut spacerem od SPA
\nHistoryczne centrum Sirmione<\/strong>Spacer po butikach i restauracjach
\nDegustacje win<\/strong>Piwnice win Lugana 10 km od obiektu
\nDesenzano<\/strong>zakupy i kultura w odleg\u0142o\u015bci 12 km<\/p>\n

Wydarzenia specjalne i promocje<\/h2>\n

Sylwester w spa<\/h3>\n

W ostatni\u0105 noc roku Terme di Sirmione organizuje specjalne wydarzenie:<\/p>\n

Wst\u0119p do spa i sauny do godziny 3:00.
\nToast o p\u00f3\u0142nocy
\nSety DJ-skie i muzyka na \u017cywo
\nSpecjalne rytua\u0142y w saunie
\nBufet z ciastami i panettone<\/p>\n

Dni jogi<\/h3>\n

Okresowo organizowane s\u0105 dni jogi<\/strong> z 2 bezp\u0142atnymi sesjami promuj\u0105cymi dobre samopoczucie fizyczne i psychiczne, zintegrowanymi z do\u015bwiadczeniem spa.<\/p>\n

Koncerty dzwon\u00f3w tybeta\u0144skich<\/h3>\n

Wydarzenia specjalne z udzia\u0142em k\u0105piel d\u017awi\u0119k\u00f3w<\/strong> poprzez tybeta\u0144skie dzwonki i handpany, tworz\u0105c do\u015bwiadczenie g\u0142\u0119bokiego relaksu i mentalnego wyciszenia.<\/p>\n

Dost\u0119pno\u015b\u0107 i us\u0142ugi<\/h2>\n

\u0141a\u017anie termalne w Sirmione s\u0105 ca\u0142kowicie dost\u0119pny<\/strong> osobom niepe\u0142nosprawnym:
\nWindy we wszystkich obszarach
\nDedykowane trasy bez barier
\nW pe\u0142ni wyposa\u017cone przebieralnie
\nWindy zapewniaj\u0105ce dost\u0119p do basenu
\nPomoc personelu
\nUs\u0142ugi dodatkowe<\/strong>:<\/p>\n

Bezp\u0142atne WiFi w ca\u0142ym budynku
\nSzafy bezpiecze\u0144stwa
\nWielozmys\u0142owa strefa relaksu
\nWewn\u0119trzny bar i restauracja
\nButiki z kosmetykami spa<\/p>\n

Wnioski<\/h2>\n

\u0141a\u017anie termalne w Sirmione reprezentuj\u0105 cel doskona\u0142o\u015bci<\/strong> dla termalnego wellness we W\u0142oszech, gdzie nauka o termach spotyka si\u0119 z pi\u0119knem jeziora Garda. Unikalne po\u0142\u0105czenie leczniczej wody termalnej, nowoczesnych udogodnie\u0144 i zapieraj\u0105cych dech w piersiach widok\u00f3w tworzy regeneruj\u0105ce do\u015bwiadczenie dla cia\u0142a i umys\u0142u.
\nNiezale\u017cnie od tego, czy jest to kuracja lecznicza, zabieg odnowy biologicznej czy po prostu dzie\u0144 relaksu, Terme di Sirmione oferuje rozwi\u0105zania dla ka\u017cdej potrzeby. Profesjonalizm personelu medycznego i odnowy biologicznej w po\u0142\u0105czeniu z jako\u015bci\u0105 us\u0142ug gwarantuje niezapomniane wra\u017cenia, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 zdrowie, pi\u0119kno i przyjemno\u015b\u0107 w wyj\u0105tkowym otoczeniu przyrody.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Terme di Sirmione: Benessere e Salute sulle Rive del Lago di Garda Immerse nella magica atmosfera della penisola di Sirmione, le Terme di Sirmione rappresentano una delle destinazioni termali pi\u00f9 rinomate d’Italia. Con oltre 130 anni di storia, queste terme offrono un’esperienza unica che combina i benefici terapeutici dell’acqua sulfurea salsobromoiodica con la bellezza mozzafiato...","protected":false},"author":1,"featured_media":1192,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1191","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"acf":[],"yoast_head":"\nTerme di Sirmione: Prezzi, Orari e Trattamenti Benessere | A Casa di Sabina<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Terme di Sirmione: acqua sulfurea terapeutica, piscine termali e spa. Prezzi da \u20ac34, orari 9-22 e cure convenzionate SSN a 12 km da Desenzano.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/acasadisabina.it\/pl\/kultura\/kapieliska-termalne-sirmione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terme di Sirmione: Prezzi, Orari e Trattamenti Benessere | A Casa di Sabina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Terme di Sirmione: acqua sulfurea terapeutica, piscine termali e spa. Prezzi da \u20ac34, orari 9-22 e cure convenzionate SSN a 12 km da Desenzano.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/acasadisabina.it\/pl\/kultura\/kapieliska-termalne-sirmione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A Casa di Sabina\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-07T23:33:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-29T00:24:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/acasadisabina.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Terme-di-Sirmione-A-Casa-di-Sabina-Case-Vacanze-con-piscina-a-Desenzano-del-Garda.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"A Casa di Sabina\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/cultura\\\/terme-di-sirmione\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/cultura\\\/terme-di-sirmione\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"A Casa di Sabina\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26ced30e11ac8aa7841acf76bfa895f3\"},\"headline\":\"Terme di Sirmione\",\"datePublished\":\"2026-01-07T23:33:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-29T00:24:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/cultura\\\/terme-di-sirmione\\\/\"},\"wordCount\":1753,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/cultura\\\/terme-di-sirmione\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Terme-di-Sirmione-A-Casa-di-Sabina-Case-Vacanze-con-piscina-a-Desenzano-del-Garda.jpg\",\"articleSection\":[\"Storia & Monumenti\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/cultura\\\/terme-di-sirmione\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/cultura\\\/terme-di-sirmione\\\/\",\"name\":\"Terme di Sirmione: Prezzi, Orari e Trattamenti Benessere | A Casa di Sabina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/cultura\\\/terme-di-sirmione\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/cultura\\\/terme-di-sirmione\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Terme-di-Sirmione-A-Casa-di-Sabina-Case-Vacanze-con-piscina-a-Desenzano-del-Garda.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-07T23:33:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-29T00:24:31+00:00\",\"description\":\"Terme di Sirmione: acqua sulfurea terapeutica, piscine termali e spa. Prezzi da \u20ac34, orari 9-22 e cure convenzionate SSN a 12 km da Desenzano.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/cultura\\\/terme-di-sirmione\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/cultura\\\/terme-di-sirmione\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/cultura\\\/terme-di-sirmione\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Terme-di-Sirmione-A-Casa-di-Sabina-Case-Vacanze-con-piscina-a-Desenzano-del-Garda.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Terme-di-Sirmione-A-Casa-di-Sabina-Case-Vacanze-con-piscina-a-Desenzano-del-Garda.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000,\"caption\":\"A Casa di Sabina - Case Vacanze con piscina a Desenzano del Garda\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/cultura\\\/terme-di-sirmione\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terme di Sirmione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/\",\"name\":\"A Casa di Sabina, Casa Vacanze a Desenzano del Garda\",\"description\":\"Case Vacanze a Desenzano del Garda\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"A Casa di Sabina, Casa Vacanze a Desenzano del Garda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/#organization\",\"name\":\"A Casa di Sabina\",\"alternateName\":\"A Casa di Sabina Case Vacanza con Piscina a Desenzano del Garda\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/A-Casa-di-Sabina.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/A-Casa-di-Sabina.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"A Casa di Sabina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/a_casa_di_sabina\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26ced30e11ac8aa7841acf76bfa895f3\",\"name\":\"A Casa di Sabina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a62a9de17a7f19e711978c23f72e31b873f789dce4c1b3859ac26261f6e0a7fa?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a62a9de17a7f19e711978c23f72e31b873f789dce4c1b3859ac26261f6e0a7fa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a62a9de17a7f19e711978c23f72e31b873f789dce4c1b3859ac26261f6e0a7fa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"A Casa di Sabina\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Termy Sirmione: ceny, rozk\u0142ady jazdy i zabiegi odnowy biologicznej | A Casa di Sabina","description":"Terme di Sirmione: lecznicza woda siarkowa, baseny termalne i spa. Ceny od 34 \u20ac, godziny otwarcia 9-22 i leczenie w ramach umowy SSN, 12 km od Desenzano.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/acasadisabina.it\/pl\/kultura\/kapieliska-termalne-sirmione\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Terme di Sirmione: Prezzi, Orari e Trattamenti Benessere | A Casa di Sabina","og_description":"Terme di Sirmione: acqua sulfurea terapeutica, piscine termali e spa. Prezzi da \u20ac34, orari 9-22 e cure convenzionate SSN a 12 km da Desenzano.","og_url":"https:\/\/acasadisabina.it\/pl\/kultura\/kapieliska-termalne-sirmione\/","og_site_name":"A Casa di Sabina","article_published_time":"2026-01-07T23:33:10+00:00","article_modified_time":"2026-03-29T00:24:31+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/acasadisabina.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Terme-di-Sirmione-A-Casa-di-Sabina-Case-Vacanze-con-piscina-a-Desenzano-del-Garda.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"A Casa di Sabina","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/cultura\/terme-di-sirmione\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/cultura\/terme-di-sirmione\/"},"author":{"name":"A Casa di Sabina","@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/#\/schema\/person\/26ced30e11ac8aa7841acf76bfa895f3"},"headline":"Terme di Sirmione","datePublished":"2026-01-07T23:33:10+00:00","dateModified":"2026-03-29T00:24:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/cultura\/terme-di-sirmione\/"},"wordCount":1753,"publisher":{"@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/cultura\/terme-di-sirmione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/acasadisabina.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Terme-di-Sirmione-A-Casa-di-Sabina-Case-Vacanze-con-piscina-a-Desenzano-del-Garda.jpg","articleSection":["Storia & Monumenti"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/cultura\/terme-di-sirmione\/","url":"https:\/\/acasadisabina.it\/cultura\/terme-di-sirmione\/","name":"Termy Sirmione: ceny, rozk\u0142ady jazdy i zabiegi odnowy biologicznej | A Casa di Sabina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/cultura\/terme-di-sirmione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/cultura\/terme-di-sirmione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/acasadisabina.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Terme-di-Sirmione-A-Casa-di-Sabina-Case-Vacanze-con-piscina-a-Desenzano-del-Garda.jpg","datePublished":"2026-01-07T23:33:10+00:00","dateModified":"2026-03-29T00:24:31+00:00","description":"Terme di Sirmione: lecznicza woda siarkowa, baseny termalne i spa. Ceny od 34 \u20ac, godziny otwarcia 9-22 i leczenie w ramach umowy SSN, 12 km od Desenzano.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/cultura\/terme-di-sirmione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/acasadisabina.it\/cultura\/terme-di-sirmione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/cultura\/terme-di-sirmione\/#primaryimage","url":"https:\/\/acasadisabina.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Terme-di-Sirmione-A-Casa-di-Sabina-Case-Vacanze-con-piscina-a-Desenzano-del-Garda.jpg","contentUrl":"https:\/\/acasadisabina.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Terme-di-Sirmione-A-Casa-di-Sabina-Case-Vacanze-con-piscina-a-Desenzano-del-Garda.jpg","width":1500,"height":1000,"caption":"A Casa di Sabina - Case Vacanze con piscina a Desenzano del Garda"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/cultura\/terme-di-sirmione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/acasadisabina.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terme di Sirmione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/#website","url":"https:\/\/acasadisabina.it\/","name":"A Casa di Sabina, Dom wakacyjny w Desenzano del Garda","description":"Domy wakacyjne w Desenzano del Garda","publisher":{"@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/#organization"},"alternateName":"A Casa di Sabina, Casa Vacanze a Desenzano del Garda","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/acasadisabina.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/#organization","name":"A Casa di Sabina","alternateName":"A Casa di Sabina Case Vacanza con Piscina a Desenzano del Garda","url":"https:\/\/acasadisabina.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/acasadisabina.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/A-Casa-di-Sabina.jpg","contentUrl":"https:\/\/acasadisabina.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/A-Casa-di-Sabina.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"A Casa di Sabina"},"image":{"@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/a_casa_di_sabina\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/#\/schema\/person\/26ced30e11ac8aa7841acf76bfa895f3","name":"A Casa di Sabina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a62a9de17a7f19e711978c23f72e31b873f789dce4c1b3859ac26261f6e0a7fa?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a62a9de17a7f19e711978c23f72e31b873f789dce4c1b3859ac26261f6e0a7fa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a62a9de17a7f19e711978c23f72e31b873f789dce4c1b3859ac26261f6e0a7fa?s=96&d=mm&r=g","caption":"A Casa di Sabina"},"sameAs":["https:\/\/acasadisabina.it"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acasadisabina.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acasadisabina.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acasadisabina.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acasadisabina.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acasadisabina.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1191"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/acasadisabina.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1379,"href":"https:\/\/acasadisabina.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1191\/revisions\/1379"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acasadisabina.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acasadisabina.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acasadisabina.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acasadisabina.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}