{"id":1373,"date":"2026-03-29T01:21:39","date_gmt":"2026-03-29T00:21:39","guid":{"rendered":"https:\/\/acasadisabina.it\/?p=1373"},"modified":"2026-03-29T01:26:33","modified_gmt":"2026-03-29T00:26:33","slug":"gdzie-sie-zatrzymac-na-festiwalu-kolarskim-colnago","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acasadisabina.it\/pl\/sport\/dove-alloggiare-colnago-cycling-festival\/","title":{"rendered":"Colnago Cycling Festival"},"content":{"rendered":"

Granfondo Colnago Desenzano del Garda: Festiwal kolarski nad jeziorem<\/h1>\n

Ka\u017cdej wiosny, Desenzano del Garda<\/strong> zamienia si\u0119 w stolic\u0119 w\u0142oskiego kolarstwa amatorskiego, goszcz\u0105c Colnago Cycling Festival<\/strong>, Trzy dni czystej pasji na dw\u00f3ch k\u00f3\u0142kach, kt\u00f3re przyci\u0105gaj\u0105 tysi\u0105ce rowerzyst\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata. Granfondo Colnago jest g\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0105 tego wydarzenia, jednego z najpi\u0119kniejszych i najpopularniejszych na krajowej scenie rowerowej.<\/p>\n

Festiwal Kolarski Colnago: trzy dni pasji<\/h2>\n

Festiwal sk\u0142ada si\u0119 z trzy dni<\/strong> pe\u0142en wydarze\u0144, konkurs\u00f3w i inicjatyw dla fan\u00f3w w ka\u017cdym wieku i na ka\u017cdym poziomie zaawansowania. Z ponad 5 000 uczestnik\u00f3w<\/strong> z oko\u0142o 20 kraj\u00f3w i ponad 12 000 uczestnik\u00f3w, wydarzenie zamienia Desenzano w globaln\u0105 wiosk\u0119 rowerow\u0105.<\/p>\n

Program Festiwalu<\/h3>\n

Pi\u0105tek - Dzie\u0144 Otwarcia i Dzie\u0144 Rodzinny<\/strong>:<\/p>\n

Otwarcie strefy Expo ze stoiskami technicznymi i sponsorami
\nKolekcja \u015bliniak\u00f3w
\nRodzina Colnago: szlak rodzinny
\nConad Junior Bike: wy\u015bcig dla m\u0142odych kolarzy
\nAnimacja i rozrywka<\/p>\n

Sobota - Randonn\u00e9e i Gravel<\/strong>:<\/p>\n

Giro del Lago: turystyka rowerowa wok\u00f3\u0142 jeziora Garda
\nColnago Gravel: szutrowa trasa dla entuzjast\u00f3w szutru
\nExpo zawsze otwarte
\nWieczorne wydarzenia i pokazy<\/p>\n

Niedziela - Wielki Dzie\u0144 Granfondo<\/strong>:<\/p>\n

Granfondo Colnago: trasa d\u0142uga i \u015brednia
\nPi\u0119kno D'Annunzio: malownicza wycieczka rowerowa
\nPrzyjazd i wr\u0119czenie nagr\u00f3d
\nImpreza fina\u0142owa<\/p>\n

Granfondo Colnago: Trasy<\/h2>\n

Long Course (140 km - 2 010 m r\u00f3\u017cnicy wysoko\u015bci)<\/h3>\n

The d\u0142uga trasa<\/strong> to prawdziwe wyzwanie Granfondo, zarezerwowane dla najbardziej wytrenowanych i zdeterminowanych rowerzyst\u00f3w.
\nSpecyfikacja techniczna<\/strong>:<\/p>\n

D\u0142ugo\u015b\u0107: 140 km
\nR\u00f3\u017cnica wysoko\u015bci: 2 010 metr\u00f3w
\nG\u0142\u00f3wne podjazdy: 4
\nStopie\u0144 trudno\u015bci: wymagaj\u0105cy<\/p>\n

G\u0142\u00f3wne podjazdy<\/strong>:
\n1. Navazzo<\/strong>:<\/p>\n

D\u0142ugo\u015b\u0107: 7,16 km
\n\u015arednie nachylenie: 6,4%
\nPierwsza prawdziwa trudno\u015b\u0107 trasy<\/p>\n

2. Capovalle<\/strong>:<\/p>\n

D\u0142ugo\u015b\u0107: 5,8 km
\n\u015arednie nachylenie: 6,4%
\nPo\u0142o\u017cony w lesie Valvestino<\/p>\n

3. Preseglie<\/strong>:<\/p>\n

D\u0142ugo\u015b\u0107: 2,15 km
\n\u015arednie nachylenie: 4,7%
\nKr\u00f3tka, ale zdradliwa wspinaczka<\/p>\n

4. Prze\u0142\u0119cz St. Gallen (Coste)<\/strong>:<\/p>\n

D\u0142ugo\u015b\u0107: 9 km
\n\u015arednie nachylenie: 4,1%
\nMaksymalna liczba punkt\u00f3w: 12.8%
\nOstatni podjazd przed met\u0105
\nPrzez kamienio\u0142omy bia\u0142ego marmuru Botticino<\/p>\n

Trasa \u015brednia (108 km - 1 384 m r\u00f3\u017cnicy wysoko\u015bci)<\/h3>\n

The trasa \u015brednia<\/strong> nadal oferuje znacz\u0105ce wyzwania, ale jest bardziej dost\u0119pny dla amator\u00f3w kolarstwa.
\nSpecyfikacja techniczna<\/strong>:<\/p>\n

D\u0142ugo\u015b\u0107: 108 km
\nR\u00f3\u017cnica wysoko\u015bci: 1 384 metry
\nG\u0142\u00f3wne podjazdy: 2
\nStopie\u0144 trudno\u015bci: \u015bredni<\/p>\n

Trasa biegnie t\u0105 sam\u0105 drog\u0105, co d\u0142uga trasa do Gavardo, omijaj\u0105c ostatni wymagaj\u0105cy podjazd na Colle San Gallo.<\/p>\n

Wsp\u00f3lna trasa<\/h3>\n

Obie trasy rozpoczynaj\u0105 si\u0119 i ko\u0144cz\u0105 na Nadbrze\u017ce jeziora Desenzano<\/strong> i przejecha\u0107 przez jedne z najpi\u0119kniejszych krajobraz\u00f3w nad jeziorem Garda:
\nKm 0-15<\/strong>Morenic Hills<\/p>\n

Wylot z Desenzano (68 m n.p.m.)
\nPrzejazd przez Padenghe, Soiano, Polpenazze, Puegnago
\nWinnice, gaje oliwne i widoki na jezioro
\nPrzesu\u0144, aby wybra\u0107 grupy<\/p>\n

Km 15-23<\/strong>Zette Descent<\/p>\n

Panoramiczny zjazd nad zatok\u0105 Sal\u00f2
\nTechniczne i spektakularne zakr\u0119ty
\nDobrze znany profesjonalistom<\/p>\n

Km 23-59<\/strong>Valsabbia<\/p>\n

Przej\u015bcie przez Sal\u00f2
\nValsabbia w g\u0142\u0119bi l\u0105du
\nVobarno i Sabbio Chiese
\nKrajobraz g\u00f3rski<\/p>\n

Km 59-70<\/strong>Ascent Coste<\/p>\n

11 km ze \u015brednim nachyleniem 4%
\nMaksymalnie 8.5%
\nG\u00f3rska sceneria ze ska\u0142ami
\nColle Sant'Eusebio (568 m)
\nEtap Giro d'Italia<\/p>\n

Km 70-80<\/strong>Zej\u015bcie Vallio Terme<\/p>\n

10 km zakr\u0119t\u00f3w
\nTechniczne i szybkie
\nPrzyjazd do Gavardo<\/p>\n

Ostatnie 30 km<\/strong>Powr\u00f3t do Desenzano<\/p>\n

Wzloty i upadki mi\u0119dzy Bedizzole i Lonato
\nZielone wzg\u00f3rza Garda
\nOstatnie 7 km nad jeziorem z Padenghe
\n\u015awi\u0105teczny przyjazd do Desenzano<\/p>\n

Le Randonn\u00e9e: Wycieczka po jeziorze<\/h2>\n

Wersja klasyczna (147 km - 825 m r\u00f3\u017cnicy wysoko\u015bci)<\/h3>\n

The Wycieczka nad jezioro<\/strong> to randonn\u00e9e we francuskim stylu, kt\u00f3re pozwala okr\u0105\u017cy\u0107 ca\u0142e jezioro Garda w swobodnej, pozbawionej rywalizacji atmosferze.
\nCechy<\/strong>:<\/p>\n

Start w stylu francuskim
\nBrak synchronizacji
\nKoncentracja na widokach i towarzysko\u015bci
\nOdpowiedni dla wszystkich poziom\u00f3w<\/p>\n

Wersja trudna (210 km - 2100 m r\u00f3\u017cnicy wysoko\u015bci)<\/h3>\n

Dla bardziej ambitnych wersja d\u0142uga<\/strong> Obejmuje r\u00f3wnie\u017c zaplecze z dodatkowymi podjazdami, tworz\u0105c epickie wyzwanie, kt\u00f3re \u0142\u0105czy pe\u0142n\u0105 wycieczk\u0119 po jeziorze z wymagaj\u0105cymi objazdami.<\/p>\n

Colnago Gravel: szutrowa alternatywa<\/h2>\n

Wydarzenie po\u015bwi\u0119cone rower szutrowy<\/strong> oferuje mieszane trasy asfaltowo-terenowe przez morenowe wzg\u00f3rza i malownicze \u015bcie\u017cki jeziora Garda. To odmienne do\u015bwiadczenie, kt\u00f3re zdobywa coraz wi\u0119cej entuzjast\u00f3w.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

<\/div>
<\/div>
Od jazdy na rowerze po p\u0142ywanie<\/span><\/span><\/h5>

Po je\u017adzie na rowerze na Colnago Cycling Festival, na\u0142aduj baterie w Casa di Sabina, zaledwie 2 km od centrum Desenzano. Nasze nowoczesne apartamenty z basenem s\u0105 idealn\u0105 baz\u0105 dla rowerzyst\u00f3w i os\u00f3b towarzysz\u0105cych, gdzie relaks i komfort spotykaj\u0105 si\u0119 na wzg\u00f3rzach jeziora Garda.<\/span><\/span><\/p>

<\/div>
Odkryj nasze mieszkania<\/span><\/a><\/div>
\u017b\u0105danie informacji<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n

Rejestracja i informacje praktyczne<\/h2>\n

Jak si\u0119 zarejestrowa\u0107<\/h3>\n

Zapisy na Granfondo Colnago rozpoczynaj\u0105 si\u0119 na kilka miesi\u0119cy przed wydarzeniem i zwykle si\u0119gaj\u0105 wyprzedany<\/strong> z du\u017cym wyprzedzeniem na najbardziej po\u017c\u0105dane trasy.
\nSposoby rejestracji<\/strong>:<\/p>\n

Online na oficjalnej stronie colnagocyclingfestival.com
\nWczesne stawki dla os\u00f3b rejestruj\u0105cych si\u0119 wcze\u015bnie
\nZwi\u0119kszanie kwot w miar\u0119 zbli\u017cania si\u0119 daty
\nMo\u017cliwo\u015b\u0107 spersonalizowanego \u015bliniaka (za op\u0142at\u0105)<\/p>\n

Orientacyjne kwoty<\/strong>:<\/p>\n

Granfondo: 40-75 \u20ac (w zale\u017cno\u015bci od okresu rejestracji)
\nMediofondo: podobne do granfondo
\nRandonn\u00e9e: 20-50 \u20ac
\n\u017bwir: zmienny<\/p>\n

Wymagania dotycz\u0105ce uczestnictwa<\/h3>\n

Granfondo i Mediofondo<\/strong>:<\/p>\n

Za\u015bwiadczenie lekarskie uprawniaj\u0105ce do jazdy na rowerze (obowi\u0105zkowe)
\nStarszy wiek
\nRower wy\u015bcigowy w porz\u0105dku
\nHomologowany kask (obowi\u0105zkowy)<\/p>\n

Randonn\u00e9e i \u017cwir<\/strong>:<\/p>\n

Niekonkurencyjne za\u015bwiadczenie lekarskie
\nRower odpowiedni do trasy
\nObowi\u0105zkowy kask<\/p>\n

Kolekcja \u015bliniak\u00f3w<\/h3>\n

Odbi\u00f3r \u015bliniak\u00f3w odbywa si\u0119 w dniach poprzedzaj\u0105cych wy\u015bcig w\u2019Obszar Expo<\/strong> ustawione w centrum Desenzano, zazwyczaj na Piazza Cappelletti i okolicznych ulicach.
\nPodczas rekolekcji otrzymasz:<\/p>\n

Numer \u015bliniaka z chipem do pomiaru czasu
\nPakiet wy\u015bcigowy z gad\u017cetami i prezentami od sponsor\u00f3w
\nTorba na odzie\u017c
\nMateria\u0142y informacyjne<\/p>\n

Logistyka i us\u0142ugi<\/h2>\n

Odlot i przylot<\/h3>\n

Strefa odlot\u00f3w<\/strong>:<\/p>\n

Lungolago Cesare Battisti, Desenzano del Garda
\nOtwarcie grilla: od 7 rano.
\nOficjalny odlot: 7:30 rano.<\/p>\n

Strefa przylot\u00f3w<\/strong>:<\/p>\n

To samo jezioro co na pocz\u0105tku
\nUroczysta meta z udzia\u0142em publiczno\u015bci
\nKo\u0144cowy pocz\u0119stunek
\nObszar odzyskiwania<\/p>\n

Pocz\u0119stunek podczas trasy<\/h3>\n

Wzd\u0142u\u017c toru znajduje si\u0119 kilka punkty gastronomiczne<\/strong> z:<\/p>\n

Woda i napoje izotoniczne
\n\u015awie\u017ce i suszone owoce
\nBatony energetyczne
\nProdukty pikantne
\nPodstawowa pomoc mechaniczna<\/p>\n

Typowe pozycjonowanie<\/strong>:<\/p>\n

Punkt od\u015bwie\u017cania 1: po wej\u015bciu na Navazzo
\nSchronienie 2: Col Sant'Eusebio
\nPunkt od\u015bwie\u017cania 3: Colle San Gallo (tylko trasa d\u0142uga)<\/p>\n

Pomoc techniczna i medyczna<\/h3>\n

Okr\u0119t flagowy<\/strong>pojazdy pomocy technicznej na trasie
\nWarsztaty mobilne<\/strong>w przypadku napraw awaryjnych
\nUs\u0142ugi medyczne<\/strong>Karetki i lekarze na torze
\nW\u00f3zek z miot\u0142\u0105<\/strong>: kolekcja emerytowanych rowerzyst\u00f3w<\/p>\n

Przechowywanie work\u00f3w<\/h3>\n

Us\u0142uga przechowalnia baga\u017cu<\/strong> przechowywane w strefie startu\/mety, z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 zwrotu po zako\u0144czeniu wy\u015bcigu.<\/p>\n

Obszar Expo: Wioska rowerowa<\/h2>\n

Podczas trzech dni festiwalu, centrum Desenzano jest gospodarzem du\u017cego powierzchnia wystawiennicza<\/strong> gdzie:<\/p>\n

Stanowiska techniczne<\/strong>: rowery, komponenty, odzie\u017c
\nObszary sponsorowane<\/strong>Colnago, Cassa Rurale i oficjalni partnerzy
\nRowery testowe<\/strong>mo\u017cliwo\u015b\u0107 wypr\u00f3bowania nowych modeli
\nWarsztaty<\/strong>Sprawdzanie i tuning rower\u00f3w
\n\u017bywno\u015b\u0107 i napoje<\/strong>obszary gastronomiczne
\nRozrywka<\/strong>: muzyka, animacja, wydarzenia<\/p>\n

Modyfikacje ruchu<\/h2>\n

Podczas festiwalu, a zw\u0142aszcza w niedziel\u0119 Granfondo, odb\u0119d\u0105 si\u0119 powa\u017cne zmiany w systemie drogowym<\/strong>:<\/p>\n

Dotkni\u0119te gminy<\/h3>\n

Trasa przebiega przez ponad 10 gmin w regionie Brescia nad jeziorem Garda:<\/p>\n

Desenzano del Garda
\nPadenghe sul Garda
\nSoiano del Lago
\nPolpenazze del Garda
\nPuegnago del Garda
\nRo\u00e8 Volciano
\nSal\u00f2
\nGardone Riviera
\nToscolano Maderno
\nGargnano
\nCapovalle
\nGminy Valsabbia<\/p>\n

Zamkni\u0119cia dr\u00f3g<\/h3>\n

Desenzano<\/strong>:<\/p>\n

Lakeside zamkni\u0119te od 6 rano do 4 po po\u0142udniu.
\nVia del V\u00f2 i Via Gramsci podczas odjazdu
\nZg\u0142oszone odchylenia<\/p>\n

Inne gminy<\/strong>:<\/p>\n

Tymczasowe zamkni\u0119cia roz\u0142o\u017cone w czasie w zale\u017cno\u015bci od przejazdu
\nGardesana zamkni\u0119ta w sekcjach
\nOgraniczone drogi wewn\u0119trzne<\/p>\n

Zaleca si\u0119 planowanie podr\u00f3\u017cy z wyprzedzeniem, sprawdzaj\u0105c rozporz\u0105dzenia gminne.<\/p>\n

Rozrywka i atmosfera<\/h2>\n

\u017b\u00f3\u0142ty labirynt wizualny<\/h3>\n

W dniach poprzedzaj\u0105cych wydarzenie, ulice na trasie s\u0105 pokolorowane w charakterystyczny spos\u00f3b. \u201c\u017c\u00f3\u0142ty labirynt wizualny\u201d<\/strong>, znak drogowy, kt\u00f3ry sygnalizuje przej\u015bcie Colnago i wywo\u0142uje oczekiwanie i podekscytowanie.<\/p>\n

Wydarzenia wieczorne<\/h3>\n

Festiwal nie ko\u0144czy si\u0119 na konkursach dziennych:<\/p>\n

Pirotechnika<\/strong> na wodzie jeziora
\nKoncerty<\/strong> i muzyka na \u017cywo
\nZestaw DJ-ski<\/strong> wieczorami
\nUroczyste kolacje<\/strong> dla uczestnik\u00f3w
\nOficjalne nagrody<\/strong><\/p>\n

Obecno\u015b\u0107 mi\u0119dzynarodowa<\/h3>\n

Z uczestnikami z ponad 20 narod\u00f3w<\/strong>, Festiwal tworzy wyj\u0105tkow\u0105 kosmopolityczn\u0105 atmosfer\u0119:<\/p>\n

Rowerzy\u015bci z ca\u0142ej Europy
\nGrupy ze Stan\u00f3w Zjednoczonych
\nZespo\u0142y z Azji i Australii
\nWymiana kulturalna i mi\u0119dzynarodowe przyja\u017anie<\/p>\n

Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 na festiwalu<\/h2>\n

A Casa di Sabina<\/strong> to idealny wyb\u00f3r, aby wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w Colnago Cycling Festival. Tylko 2 km od centrum Desenzano<\/strong>, Nasze mieszkania wakacyjne oferuj\u0105 idealn\u0105 baz\u0119 dla rowerzyst\u00f3w i os\u00f3b towarzysz\u0105cych.<\/p>\n

Korzy\u015bci dla rowerzyst\u00f3w<\/h3>\n

Strategiczna lokalizacja<\/strong>:<\/p>\n

2 km od brzegu jeziora (strefa startu\/mety)
\n\u0141atwy dojazd rowerem lub pieszo
\nZ dala od chaosu panuj\u0105cego w centrum podczas wydarzenia
\nCisza i spok\u00f3j gwarantowane podczas odpoczynku przed wy\u015bcigiem<\/p>\n

Us\u0142ugi dedykowane<\/strong>:<\/p>\n

Basen<\/strong>idealny do zm\u0119czenia po wy\u015bcigu
\nPrzestronne mieszkania<\/strong>Idealny dla grup rowerzyst\u00f3w
\nPrzechowalnia rower\u00f3w<\/strong>Bezpieczne miejsca dla rower\u00f3w
\nParking<\/strong>wygodny dla os\u00f3b przyje\u017cd\u017caj\u0105cych samochodem ze stojakiem na rowery<\/p>\n

Relaksuj\u0105ca atmosfera<\/strong>:<\/p>\n

Spokojne wzg\u00f3rza morenowe
\nWidok panoramiczny
\nRodzinna atmosfera
\nIdealny do koncentracji przed wy\u015bcigiem<\/p>\n

Po oddaniu wszystkiego na peda\u0142y Granfondo, wracaj\u0105c do naszego nowoczesne mieszkania<\/strong> pozwala zregenerowa\u0107 si\u0142y w komfortowych warunkach, z dala od zgie\u0142ku centrum miasta, ale zaledwie kilka minut od ceremonii wr\u0119czenia nagr\u00f3d i imprezy fina\u0142owej.
\nOdkryj nasze mieszkania wakacyjne<\/a> idealny dla rowerzyst\u00f3w lub skontaktuj si\u0119 z nami<\/a> aby zarezerwowa\u0107 pobyt podczas Festiwalu Kolarskiego Colnago. La nasza struktura<\/a> zawsze by\u0142a punktem odniesienia dla sportowc\u00f3w odwiedzaj\u0105cych jezioro Garda.<\/p>\n

Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce Granfondo<\/h2>\n

Przygotowanie fizyczne<\/h3>\n

Zalecane szkolenie<\/strong>:<\/p>\n

Co najmniej 3-4 wyj\u015bcia w tygodniu w poprzednich miesi\u0105cach
\nTrasy z podjazdami, aby przyzwyczai\u0107 si\u0119 do r\u00f3\u017cnicy wysoko\u015bci
\nD\u0142ugie podr\u00f3\u017ce (ponad 100 km) w ostatnich tygodniach
\nOdpowiedni odpoczynek w tygodniu poprzedzaj\u0105cym zawody<\/p>\n

Przygotowanie techniczne<\/h3>\n

Rower<\/strong>:<\/p>\n

Pe\u0142na kontrola przed odlotem
\nOdpowiednie prze\u0142o\u017cenia do podjazd\u00f3w (kaseta 11-32 lub 11-34)
\nOpony w dobrym stanie
\nWydajne hamulce<\/p>\n

Materia\u0142y do przyniesienia<\/strong>:<\/p>\n

Zapasowa d\u0119tka
\nPompa lub CO2
\nKlucze uniwersalne
\nDodatkowe od\u017cywianie osobiste<\/p>\n

Strategia wy\u015bcigowa<\/h3>\n

Kontrolowany start<\/strong>nie da\u0107 si\u0119 ponie\u015b\u0107 entuzjazmowi
\nSta\u0142e zasilanie<\/strong>Jedzenie, zanim poczujesz g\u0142\u00f3d
\nRegularne nawadnianie<\/strong>picie cz\u0119sto i ma\u0142o
\nZarz\u0105dzanie wspinaczk\u0105<\/strong>Znalezienie w\u0142asnego, zr\u00f3wnowa\u017conego rytmu
\nBezpiecze\u0144stwo<\/strong>Ostro\u017cno\u015b\u0107 na zjazdach i w grupach<\/p>\n

Historia i tradycja<\/h2>\n

The Colnago Cycling Festival<\/strong> ma ugruntowan\u0105 histori\u0119, kt\u00f3ra uczyni\u0142a go jednym ze sta\u0142ych punkt\u00f3w w\u0142oskiego kalendarza kolarstwa amatorskiego. Z roku na rok impreza cieszy si\u0119 coraz wi\u0119kszym zainteresowaniem i presti\u017cem.<\/p>\n

Marka Colnago<\/h3>\n

Obecno\u015b\u0107 presti\u017cowej marki Colnago<\/strong>, Colnago, synonim doskona\u0142o\u015bci w \u015bwiatowym kolarstwie, nadaje wydarzeniu aur\u0119 tradycji i jako\u015bci. Legendarne rowery Colnago przesz\u0142y do historii profesjonalnego kolarstwa.<\/p>\n

Zwi\u0105zek z terytorium<\/h3>\n

Granfondo Colnago jest g\u0142\u0119boko zakorzenione na terytorium Garda bresciano<\/strong>:<\/p>\n

Trasy, kt\u00f3re podkre\u015blaj\u0105 naturalne pi\u0119kno
\nZaanga\u017cowanie spo\u0142eczno\u015bci lokalnych
\nSetki zaanga\u017cowanych wolontariuszy
\nPartnerstwa z lokalnymi instytucjami i sponsorami<\/p>\n

Wp\u0142yw gospodarczy i turystyczny<\/h2>\n

Festiwal generuje wa\u017cny ekonomiczny spin-off<\/strong> dla terytorium:<\/p>\n

Ponad 12 000 uczestnik\u00f3w w ci\u0105gu trzech dni
\nNoclegi w hotelach, pensjonatach i mieszkaniach
\nUs\u0142ugi gastronomiczne i turystyczne
\nMi\u0119dzynarodowa widoczno\u015b\u0107 jeziora Garda
\nPromocja turystyki rowerowej<\/p>\n

Wnioski<\/h2>\n

La Granfondo Colnago<\/strong> Desenzano del Garda to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c wy\u015bcig rowerowy: to festiwal celebruj\u0105cy pasj\u0119 do dw\u00f3ch k\u00f3\u0142ek, przyja\u017a\u0144 mi\u0119dzy rowerzystami z ca\u0142ego \u015bwiata i niezr\u00f3wnane pi\u0119kno jeziora Garda.
\nNiezale\u017cnie od tego, czy wybierzesz d\u0142ug\u0105 tras\u0119, aby podda\u0107 si\u0119 pr\u00f3bie, \u015bredni\u0105 tras\u0119, aby uzyska\u0107 pe\u0142ne, ale bardziej przyst\u0119pne cenowo do\u015bwiadczenie, czy te\u017c randonn\u00e9e, aby cieszy\u0107 si\u0119 sceneri\u0105 bez obaw zwi\u0105zanych z jazd\u0105 na czas, Colnago Cycling Festival zapewni Ci niezapomniane emocje.
\nJazda na rowerze po drogach, kt\u00f3re widzia\u0142y mistrz\u00f3w wy\u015bcigu Giro d'Italia, przekraczanie zapieraj\u0105cych dech w piersiach krajobraz\u00f3w mi\u0119dzy jeziorem a g\u00f3rami, dzielenie zm\u0119czenia i rado\u015bci z tysi\u0105cami fan\u00f3w: to marzenie, kt\u00f3re Colnago Cycling Festival realizuje ka\u017cdej wiosny nad brzegiem jeziora Garda.
\nPrzygotuj si\u0119 na spe\u0142nienie swoich rowerowych marze\u0144 w Desenzano del Garda!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Granfondo Colnago Desenzano del Garda: Festiwal Kolarstwa nad Jeziorem Ka\u017cdej wiosny Desenzano del Garda staje si\u0119 stolic\u0105 w\u0142oskiego kolarstwa amatorskiego, goszcz\u0105c Colnago Cycling Festival \u2013 trzy dni czystej pasji na dw\u00f3ch ko\u0142ach, kt\u00f3re przyci\u0105gaj\u0105 tysi\u0105ce rowerzyst\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata. Granfondo Colnago to g\u0142\u00f3wna atrakcja tej imprezy,...","protected":false},"author":1,"featured_media":1375,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1373","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sport"],"acf":[],"yoast_head":"\nGranfondo Colnago Desenzano: Percorsi, Info e dove Alloggiare<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dove alloggiare per la Granfondo Colnago a Desenzano del Garda: 3 giorni di ciclismo con percorsi da 108 a 210 km. 5000 partecipanti.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/acasadisabina.it\/pl\/sport\/gdzie-sie-zatrzymac-na-festiwalu-kolarskim-colnago\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Granfondo Colnago Desenzano: Percorsi, Info e dove Alloggiare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dove alloggiare per la Granfondo Colnago a Desenzano del Garda: 3 giorni di ciclismo con percorsi da 108 a 210 km. 5000 partecipanti.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/acasadisabina.it\/pl\/sport\/gdzie-sie-zatrzymac-na-festiwalu-kolarskim-colnago\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A Casa di Sabina\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-29T00:21:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-29T00:26:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/acasadisabina.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Colnago-Cycling-Festival.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"A Casa di Sabina\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/sport\\\/dove-alloggiare-colnago-cycling-festival\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/sport\\\/dove-alloggiare-colnago-cycling-festival\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"A Casa di Sabina\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26ced30e11ac8aa7841acf76bfa895f3\"},\"headline\":\"Colnago Cycling Festival\",\"datePublished\":\"2026-03-29T00:21:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-29T00:26:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/sport\\\/dove-alloggiare-colnago-cycling-festival\\\/\"},\"wordCount\":1811,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/sport\\\/dove-alloggiare-colnago-cycling-festival\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Colnago-Cycling-Festival.jpg\",\"articleSection\":[\"Sport\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/sport\\\/dove-alloggiare-colnago-cycling-festival\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/sport\\\/dove-alloggiare-colnago-cycling-festival\\\/\",\"name\":\"Granfondo Colnago Desenzano: Percorsi, Info e dove Alloggiare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/sport\\\/dove-alloggiare-colnago-cycling-festival\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/sport\\\/dove-alloggiare-colnago-cycling-festival\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Colnago-Cycling-Festival.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-29T00:21:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-29T00:26:33+00:00\",\"description\":\"Dove alloggiare per la Granfondo Colnago a Desenzano del Garda: 3 giorni di ciclismo con percorsi da 108 a 210 km. 5000 partecipanti.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/sport\\\/dove-alloggiare-colnago-cycling-festival\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/sport\\\/dove-alloggiare-colnago-cycling-festival\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/sport\\\/dove-alloggiare-colnago-cycling-festival\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Colnago-Cycling-Festival.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Colnago-Cycling-Festival.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1000,\"caption\":\"Colnago Cycling Festival - Dove Alloggiare\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/sport\\\/dove-alloggiare-colnago-cycling-festival\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Colnago Cycling Festival\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/\",\"name\":\"A Casa di Sabina, Casa Vacanze a Desenzano del Garda\",\"description\":\"Case Vacanze a Desenzano del Garda\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"A Casa di Sabina, Casa Vacanze a Desenzano del Garda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/#organization\",\"name\":\"A Casa di Sabina\",\"alternateName\":\"A Casa di Sabina Case Vacanza con Piscina a Desenzano del Garda\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/A-Casa-di-Sabina.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/A-Casa-di-Sabina.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"A Casa di Sabina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/a_casa_di_sabina\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/26ced30e11ac8aa7841acf76bfa895f3\",\"name\":\"A Casa di Sabina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a62a9de17a7f19e711978c23f72e31b873f789dce4c1b3859ac26261f6e0a7fa?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a62a9de17a7f19e711978c23f72e31b873f789dce4c1b3859ac26261f6e0a7fa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a62a9de17a7f19e711978c23f72e31b873f789dce4c1b3859ac26261f6e0a7fa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"A Casa di Sabina\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/acasadisabina.it\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Granfondo Colnago Desenzano: Trasy, informacje i miejsca noclegowe","description":"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 na Granfondo Colnago w Desenzano del Garda: 3 dni jazdy na rowerze z trasami od 108 do 210 km. 5000 uczestnik\u00f3w.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/acasadisabina.it\/pl\/sport\/gdzie-sie-zatrzymac-na-festiwalu-kolarskim-colnago\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Granfondo Colnago Desenzano: Percorsi, Info e dove Alloggiare","og_description":"Dove alloggiare per la Granfondo Colnago a Desenzano del Garda: 3 giorni di ciclismo con percorsi da 108 a 210 km. 5000 partecipanti.","og_url":"https:\/\/acasadisabina.it\/pl\/sport\/gdzie-sie-zatrzymac-na-festiwalu-kolarskim-colnago\/","og_site_name":"A Casa di Sabina","article_published_time":"2026-03-29T00:21:39+00:00","article_modified_time":"2026-03-29T00:26:33+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/acasadisabina.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Colnago-Cycling-Festival.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"A Casa di Sabina","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/sport\/dove-alloggiare-colnago-cycling-festival\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/sport\/dove-alloggiare-colnago-cycling-festival\/"},"author":{"name":"A Casa di Sabina","@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/#\/schema\/person\/26ced30e11ac8aa7841acf76bfa895f3"},"headline":"Colnago Cycling Festival","datePublished":"2026-03-29T00:21:39+00:00","dateModified":"2026-03-29T00:26:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/sport\/dove-alloggiare-colnago-cycling-festival\/"},"wordCount":1811,"publisher":{"@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/sport\/dove-alloggiare-colnago-cycling-festival\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/acasadisabina.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Colnago-Cycling-Festival.jpg","articleSection":["Sport"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/sport\/dove-alloggiare-colnago-cycling-festival\/","url":"https:\/\/acasadisabina.it\/sport\/dove-alloggiare-colnago-cycling-festival\/","name":"Granfondo Colnago Desenzano: Trasy, informacje i miejsca noclegowe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/sport\/dove-alloggiare-colnago-cycling-festival\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/sport\/dove-alloggiare-colnago-cycling-festival\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/acasadisabina.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Colnago-Cycling-Festival.jpg","datePublished":"2026-03-29T00:21:39+00:00","dateModified":"2026-03-29T00:26:33+00:00","description":"Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 na Granfondo Colnago w Desenzano del Garda: 3 dni jazdy na rowerze z trasami od 108 do 210 km. 5000 uczestnik\u00f3w.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/sport\/dove-alloggiare-colnago-cycling-festival\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/acasadisabina.it\/sport\/dove-alloggiare-colnago-cycling-festival\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/sport\/dove-alloggiare-colnago-cycling-festival\/#primaryimage","url":"https:\/\/acasadisabina.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Colnago-Cycling-Festival.jpg","contentUrl":"https:\/\/acasadisabina.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Colnago-Cycling-Festival.jpg","width":1500,"height":1000,"caption":"Colnago Cycling Festival - Dove Alloggiare"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/sport\/dove-alloggiare-colnago-cycling-festival\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/acasadisabina.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Colnago Cycling Festival"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/#website","url":"https:\/\/acasadisabina.it\/","name":"A Casa di Sabina, Dom wakacyjny w Desenzano del Garda","description":"Domy wakacyjne w Desenzano del Garda","publisher":{"@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/#organization"},"alternateName":"A Casa di Sabina, Casa Vacanze a Desenzano del Garda","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/acasadisabina.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/#organization","name":"A Casa di Sabina","alternateName":"A Casa di Sabina Case Vacanza con Piscina a Desenzano del Garda","url":"https:\/\/acasadisabina.it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/acasadisabina.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/A-Casa-di-Sabina.jpg","contentUrl":"https:\/\/acasadisabina.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/A-Casa-di-Sabina.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"A Casa di Sabina"},"image":{"@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/a_casa_di_sabina\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/acasadisabina.it\/#\/schema\/person\/26ced30e11ac8aa7841acf76bfa895f3","name":"A Casa di Sabina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a62a9de17a7f19e711978c23f72e31b873f789dce4c1b3859ac26261f6e0a7fa?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a62a9de17a7f19e711978c23f72e31b873f789dce4c1b3859ac26261f6e0a7fa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a62a9de17a7f19e711978c23f72e31b873f789dce4c1b3859ac26261f6e0a7fa?s=96&d=mm&r=g","caption":"A Casa di Sabina"},"sameAs":["https:\/\/acasadisabina.it"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acasadisabina.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acasadisabina.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acasadisabina.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acasadisabina.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acasadisabina.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1373"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/acasadisabina.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1383,"href":"https:\/\/acasadisabina.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1373\/revisions\/1383"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acasadisabina.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1375"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acasadisabina.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acasadisabina.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acasadisabina.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}